Parada Programada - Planned Downtime Period

Prezado Cliente,

O Portal está temporariamente indisponível para a realização de manutenções técnicas programadas, conforme divulgacão prévia.

Atenciosamente,
Equipes Petronect e Progredir

Estimado Cliente,

El Portal está temporariamente indisponible para mantenimientos tecnicos programados, como informado previamente.

Atentamente,
Equipos Petronect y Progredir

Dear Customer,

The Portal is temporarily unavailable due to planned technical maintenances, as previously informed.

Regards,
Petronect and Progredir Teams