» Comportamento inesperado

Prezado Cliente,

Um comportamento inesperado ocorreu durante a utilização do Portal Petronect. A fim de continuar seu trabalho, pedimos que faça o seu login novamente.

A Equipe Petronect recomenda que seu trabalho seja periodicamente salvo, pois as sessões do Portal são encerradas em casos de inatividade.

Atenciosamente,
Equipe Petronect

» Comportamiento inesperado

Estimado Cliente,

Un comportamiento inesperado ocurrió en su utilización del Portal Petronect. Para continuar con su trabajo, haga nuevo acceso al sistema.

El Equipo Petronect recomienda que tu trabajo sea salvo regularmente, porque las sesiones se cierran en casos de inactividad.

Atentamente,
Equipo Petronect

» Unexpected System Exception

Dear Client,

An unexpected system exception has occurred during the use of the Petronect Portal. In order to continue your work, please log in to the system again.

We recommend saving your work periodically as Portal sessions will time out in case of inactivity.

Best regards,
Petronect Team